A progressive tax system is also one of our most powerful tools for reducing economic inequality and the racial wealth gap. So why aren’t foundations doing more to support this vital work?